It isn’t just a question of national pride. Speaking in one’s native tongue is a powerful connection to one’s cultural heritage and ancestral roots. Language is one of the strongest anchors of identity. It is puzzling. Or maybe not. Is it the long shadow of colonialism stretching across centuries? Is it about status? Is English seen as superior...